Diceritakan kembali dan diterjemahkan dari sastra lisan (Dendang Sukut-Sukuten) masyarakat Singkil, Aceh
Oleh Syarifudin Brutu.
Pengantar Penulis
Sukut-sukuten adalah tradisi tutur dan dendang dongeng lisan yang diwariskan secara turun-temurun oleh masyarakat Singkil. Cerita ini memuat nilai-nilai kearifan lokal yang mendalam, terutama tentang ketabahan, ikhtiar tanpa henti, dan keyakinan bahwa takdir baik senantiasa memihak kepada orang yang mau berusaha.
Naskah ini saya alihkan dari tuturan dendang berbahasa Boang (Singkil) menjadi prosa dongeng berartikulasi puitis agar kelestarian warisan tutur ini tetap terjaga dan dapat dinikmati oleh khalayak luas.
Pada zaman dahulu kala, berdiri sebuah kerajaan yang megah di tanah Singkil. Bertahtalah seorang raja yang teramat agung dan kaya raya. Menurut tutur cerita tua, sang raja memiliki tujuh gudang penyimpanan harta, yang masing-masing terkunci rapat dengan anak kunci emas.
Tidak ada satu pun penguasa di belahan bumi lain yang sanggup menandingi kekayaannya.
Namun, di balik limpahan kemewahan itu, hati sang raja senantiasa dipenuhi dukacita. Ia telah menikah sebanyak tujuh kali dan memiliki tujuh orang permaisuri, tetapi belum jua dikaruniai seorang anak pun untuk meneruskan tahtanya.
Pada suatu hari, berembus kabar angin ke dalam istana tentang keberadaan seorang nenek tua yang sakti mandraguna. Nenek itu konon bermukim di sebuah desa terpencil dan sanggup menyembuhkan berbagai penyakit kemandulan.
Tanpa membawa pengawal maupun julangan kebesaran, sang raja pergi seorang diri. Ia melangkah menembus belukar, menyeberangi lembah rimba, hingga sampailah ia di desa yang dituju. Di sana, tak satu pun warga mengenalinya sebagai seorang penguasa bersanggul emas.
Hingga akhirnya, langkahnya terhenti di depan sebuah gubuk reot milik sang nenek.
"Assalamualaikum, Nenek," tegur sang raja penuh kesantunan.
"Waalaikumsalam, Anak muda. Ada gerangan apa engkau mendatangi gubuk tua ini?" balas sang nenek sembari menatap dalam-dalam.
"Hamba datang memohon kebaikan hati Nenek. Sudah bertahun-tahun hamba berumah tangga, namun belum jua dititipi seorang anak. Sudi kiranya Nenek meramu obat, barangkali ada rezeki dan mukjizat bagi hamba di sana," tutur sang raja berharap.
Nenek tua itu mengangguk pelan. "Jika engkau percaya pada kekuasaan Yang Maha Kuasa dan ikhtiar ini, baiklah."
Hati sang raja melonjak girang. "Benarkah, Nek? Ramuan apa yang harus hamba cari?"
"Pergilah ke arah mata hari terbit. Cari dan petiklah tujuh buah asam limau purut dari atas puncak gunung tertinggi di timur," petunjuk sang nenek.
Tanpa menunda waktu, sang raja segera memacu langkahnya ke arah timur. Ia mendaki gunung tinggi hingga menemukan kebun limau purut yang dimaksud. Setelah memohon izin kepada pemilik kebun, dipetiknya tujuh buah asam limau purut segar. Dengan sukacita yang membuncah, ia kembali ke gubuk sang nenek.
Sang nenek lantas meracik limau purut tersebut menjadi sebuah ramuan obat.
"Minumlah obat ini, Nak. Ini adalah ramuan yang amat mujarab. Jangan pernah meragukan khasiat dan takdir-Nya," ujar sang nenek seraya menyerahkan ramuan tersebut.
Sang raja meminumnya hingga tuntas, lalu pulang ke istananya dengan harapan baru.
Bulan berganti bulan. Tepat sembilan bulan setelah sang raja meminum obat tersebut, permaisuri melahirkan seorang bayi laki-laki yang sangat tampan. Sukacita membahana di seluruh pelosok negeri.
Sesuai dengan adat istiadat kerajaan, setiap bayi raja yang baru lahir harus dimandikan dalam ritual kebesaran di tepian sungai kerajaan.
Dengan diiringi tabuhan sangkalung dan gembira warga, bayi raja diarak menuju tepi sungai.
Bayi itu dibaringkan di atas selembar kain panjang yang indah. Empat orang pengawal perkasa memegang masing-masing empat sudut kain tersebut di atas muara air sungai yang mengalir deras.
Namun, takdir Tuhan tiada siapa yang tahu. Ketika ritual sedang berlangsung, mendadak arus sungai bergolak dahsyat. Genggaman keempat pengawal terlepas! Kain panjang itu terenggut arus, dan sang bayi raja hanyut terbawa gelombang yang ganas.
Isak tangis memecah keheningan. Sang raja dan seluruh rakyatnya meratapi musibah itu. Dalam keputusasaan, sang raja menggelar sayembara: "Barang siapa yang berhasil menemukan jasad anakku, akan kuhadiahkan apa saja yang ia inginkan!"
Malam itu juga, istana menggelar kenduri duka cita selama tujuh hari tujuh malam. Kerbau dipotong dan doa-doa dilantunkan untuk melepaskan kepergian sang bayi.
Sementara itu, jauh di sudut negeri yang lain, hiduplah sepasang suami istri yang sangat miskin. Begitu miskinnya mereka, hingga tak ada harta benda yang dimiliki selain sebuah jala tua yang sudah lapuk dan lima orang anak kecil yang senantiasa merintih kelaparan.
Pada suatu hari, tatkala simpanan makanan benar-benar habis, sang istri berkata dengan iba, "Wahai suamiku, pergilah ke sungai untuk menjala. Kita tak lagi punya sebutir beras pun. Anak-anak kita sudah kelaparan. Setidaknya jika engkau mendapat ikan, ada yang bisa kita ganjal di perut."
Sang suami menatap ke luar jendela yang berderit. "Wahai istriku, lihatlah langit di atas sana. Mendung hitam sudah menggantung pekat. Aku khawatir badai dan hujan lebat akan menimpaku di jalan."
Sang istri memegang bahu suaminya seraya berkata tegas, "Lalu apa lagi yang bisa kita perbuat? Takdir boleh saja membuat kita miskin, tetapi kita tidak boleh menyerah tanpa berusaha!
Berusahalah walau hujan dan badai menghadang, daripada kita hanya berdiam diri dan mati kelaparan."
Perkataan istrinya menyalakan api semangat di dada si miskin. Didekapnya jala tua itu, lalu ia berjalan menembus angin dingin menuju sungai.
Ia berjalan jauh menyusuri alur sungai yang deras hingga sampailah ia di sebuah muara yang sangat dalam. Airnya hitam pekat dan arusnya tampak tenang di permukaan.
Sebelum melempar jalanya, si miskin menengadahkan tangan dan berbisik dalam hati: “Ya Allah ya Tuhanku, hamba melempar jala ini semata-mata demi memberi makan anak dan istri hamba. Seandainya Hamba hanya mendapatkan seekor ikan kecil, atau bahkan ikan sebesar biji beras pun, hamba akan tetap bersyukur kepada-Mu.”
Swoosh! Jala dilemparkan ke tengah muara.
Saat hendak ditarik, jala itu terasa sangat berat, seolah mengait sebongkah batu besar. Si miskin mengerahkan seluruh tenaganya, menarik jala itu perlahan ke daratan. Hatinya berdebar sangka akan mendapat ikan yang sangat besar.
Namun betapa terkejutnya ia tatkala melihat gumpalan di dalam jalanya. Bukan ikan yang didapat, melainkan sebuah gulungan kain yang diselimuti rambut tebal dan dedaunan sungai.
Dengan tangan gemetar, ia membuka gulungan itu.
Alangkah terperanjatnya si miskin! Di dalam gulungan kain itu terbaring seorang bayi laki-laki yang masih bernapas, bernyawa, dan berwajah sangat lucu.
"Masyallah, ya Tuhan... Anakku di rumah sudah lima, kini engkau tambah satu lagi lewat jala ini! Walau hidupku susah, tak akan kubiarkan engkau tergeletak di sini," bisik si miskin penuh kasih. Ia pun menggendong bayi itu dan bergegas pulang.
Sesampainya di gubuk reotnya, sang istri langsung menyambut di ambang pintu. "Bagaimana suamiku? Adakah ikan yang engkau dapatkan?"
Sang suami menggeleng pelan. "Tidak ada seekor ikan pun yang tersangkut di jalaku, wahai istriku. Namun, aku menemukan anak bayi yang sangat lucu ini di muara sungai."
Sang istri mengambil bayi itu. Seketika itu pula, rasa kasih sayang membuncah di dadanya. Namun saat meneliti kain pembungkus bayi yang halus, sang istri teringat sesuatu.
"Wahai suamiku, bukankah ada kabar burung dari orang-orang bahwa bayi raja dari kerajaan sebelah telah hanyut di sungai? Jangan-jangan, bayi lucu ini adalah anak sang raja!"
Sang suami tercengang. "Jika memang benar demikian, marilah kita kembalikan bayi ini kepada orang tuanya. Kasihan sang raja yang sedang berduka."
Tanpa memikirkan lelah, sepasang suami istri itu berjalan menuju istana kerajaan.
Di istana, suasana masih riuh rendah oleh acara kenduri duka. Orang-orang sibuk memotong nangka, mengupas pisang, menanak nasi, dan memasak daging untuk para tamu kenduri.
Di tengah kerumunan orang banyak itu, si miskin melangkah maju dengan pakaian compang-camping sambil memeluk sang bayi.
"Assalamualaikum, Tuan Raja," sapa si miskin dengan suara bergetar.
Sang raja yang duduk muram di balai istana menoleh. "Waalaikumsalam, wahai orang miskin. Dari mana asalmu dan apa gerangan maksud kedatanganmu kemari? Bungkusan apa yang engkau baringkan di lenganmu itu?"
"Wahai Tuan Raja yang agung," ujar si miskin lugas, "Tadi hamba pergi menjala ikan hingga ke muara sungai yang dalam. Saat jala ditarik, hamba tidak mendapatkan ikan, melainkan bayi ini. Hamba mendengar kabar bahwa anak Tuan Raja telah hanyut, barangkali bayi inilah anak Tuan yang hilang."
Sang raja seketika beranjak dari singgasananya. Langkahnya tergesa-gesa menghampiri si miskin. Ketika sang raja menyibak kain penutupnya, alangkah terkejut dan bahagianya ia—wajah bayi itu adalah benar-benar wajah putranya yang terhanyut!
Tangis bahagia sang raja pecah di hadapan rakyatnya. Ditimangnya sang putra dengan gembira yang tak terlukiskan.
Seketika itu pula sang raja memerintahkan agar kenduri duka dihentikan dan diganti dengan pesta ucapan syukur yang amat meriah. Si miskin dan istrinya dijamu dengan hidangan terbaik di atas taplak sutra.
Di balai istana, sang raja mengumumkan kepada seluruh rakyatnya, "Wahai rakyatku! Bayi yang kita tangisi kemarin kini telah kembali dengan selamat! Orang miskin yang jujur dan tak kenal lelah inilah yang telah menyelamatkannya dari muara!"
Sesuai dengan janji sayembara, sang raja melimpahi si miskin dengan hadiah yang melimpah-ruah. Si miskin beserta anak istrinya diangkat menjadi bagian dari keluarga istana dan tidak pernah lagi merasakan kelaparan.

Posting Komentar